×

Yoors


exit_to_app Inloggen

480
camera_alt
Afbeelding toevoegen
60
Vloeiend Frans

Vloeiend Frans


Mijn  "juffen "taken thuis zijn gereduceerd tot aansporen om huiswerk te maken en wat overhoren . de tijden van tafels oefenen en topografie kaarten waar ik iets mee moest op de basisschool zijn met twee zonen op het voortgezet onderwijs gelukkig verleden tijd.

Maar vandaag overhoorde ik Frans , deels Nederlands - Frans maar ook een twintig tal woordjes Frans Nederlands

om te checken wat er geleerd moet worden beginnen we altijd met kijken wat hij al weet.

Al deze  woordjes gingen over God, de kerk en feestdagen en hij wist al best veel 

Ik kwam bij het zinnetje  : Le feu d'artifice . Ik zag mijn zoon denken , ik probeerde hem te helpen en zeg : wat betekend feu, vuur zegt hij en daar kwam het antwoord , helemaal in de lijn van de eerdere onderwerpen ! Het is natuurlijk vagevuur! roept hij enthousiast 

Vagevuur ????

Strak gevonden maar helaas wel fout! 

Greetz Lenie 

ps; le feu d'artifice = vuurwerk 

Beloon de maker en jezelf

Word gratis lid.



GeGe
Ik spreek geen Frans haha
01-12-2017 10:59
01-12-2017 10:59
Encaustichris
Creatief bedacht! Ik spreek ook geen Frans, dus zou het ook niet geweten hebben :-)
30-11-2017 08:14
30-11-2017 08:14
Simple YulEnTintje OYV
Ik spreek geen Frans, dus tot het laatste woord (letterlijk) bleef het spannend voor mij. Het is wel lachen!
29-11-2017 19:54
29-11-2017 19:54
johan_jongedijk
mooi ook dit
29-11-2017 19:34
29-11-2017 19:34
Katrien
Ik vond vagevuur leuker!
29-11-2017 15:40
29-11-2017 15:40
Dewaputra
Leuk! Het vagevuur ligt in de lijn van god en de kerk dus daar is wel een associatie. En voor dieren is vuurwerk natuurlijk ook een soort vagevuur :)
29-11-2017 15:09
29-11-2017 15:09