kippepootje
als de wijn is in de man , isc de wijsheid in de kan
29-08-2016 22:48
29-08-2016 22:48 | Vertalen  • 1 reactie • Reageer  
vlindertje73
Dank je voor het meedenken. :) Helaas heb ik deze al eerder gehoord.
30-08-2016 07:52
30-08-2016 07:52 | Vertalen  • 1 reactie • Reageer  
Yolande Schemer
Veel succes
22-08-2016 22:29
22-08-2016 22:29 | Vertalen  • 1 reactie • Reageer  
vlindertje73
Dank je
22-08-2016 23:25
22-08-2016 23:25 | Vertalen  • Reageer  
lekkerereceptenvoor2
Je moeder heeft gelijk whaha. Ik haat het huishouden, dus het is hier ook niet altijd even netjes. Ontspannen is heel belangrijk en dat heb je even goed gedaan. Wat lief dat je voor je vriendin extra gaat koken. Ik zit te worstelen met de eerste zin van je citaat uit het boek. Het is net of het niet klopt. Maar dat kan zijn omdat ik het deel voor het citaat niet kan lezen. Nu staat dit er: Willem, de baas mag niet weten dit Maar moet het niet zijn; Willem, de baas mag dit niet weten **let op de plaatsing van het woordje dit. Herkenbaar het niet op bepaalde benamingen komen, terwijl ze zo voor de hand liggend zijn.
22-08-2016 16:20
22-08-2016 16:20 | Vertalen  • 1 reactie • Reageer  
vlindertje73
Klopt. Goed opgemerkt. Hahaha alleen spreekt hier een Poolse die niet goed Nederlands kan. Dus hoort het wel zo. :) bedankt dat je het zag.... ;)
22-08-2016 23:24
22-08-2016 23:24 | Vertalen  • 1 reactie • Reageer