Verkeerde taalinstelling

Hebben jullie dat ook weleens meegemaakt? Dat je mobiel op een verkeerde taal staat ingesteld? Gelukkig kunnen wij dan met wat simpele handelingen de taalinstelling aanpassen naar onze vertrouwde Nederlandse taal.

"Daniël zijn taalinstelling staat nog op Deens hoor!", zeggen wij soms gekscherend tegen elkaar, of tegen mensen die vreemd opkijken als zij onze tweejarige zoon horen praten. Zijn klanken en gebrabbel hebben wel iets weg van de Deense taal. Hij zegt van alles tegen ons, gebruikt daarbij ook zijn hele lijfje en mimiek om ons te overtuigen, maar helaas hebben wij meestal geen idee wat hij zegt of bedoelt. Alhoewel, ik moet zeggen dat je als moeder aan één blik genoeg hebt, maar die lange zinnen die hij brabbelt in dat vreemde taaltje zijn schattig om te horen maar een raadsel voor ons.

Perfecte tolk

Gelukkig is daar een oplossing voor! Emily zijn grote zus (1 jaar leeftijdsverschil maar in wijsheid haar leeftijd ver vooruit😂🙈) weet precies wat hij zegt en heeft zich vrijwillig opgeworpen als tolk. Vol overtuiging verteld zij ons wat hij volgens haar zegt. Erg handig! Meestal past de vertaling precies in haar straatje😉; "hij zegt dat hij een koekje wil". Of; "hij zegt dat hij een filmpje wil kijken". Allemaal dingen die ze zélf graag zou willen en die zij hem in de mond legt. De stelligheid waarop zij dit zegt lijkt 'bijna' te overtuigen van haar gelijk..Bijna...😉. Ach, wij spelen dit spelletje natuurlijk graag mee, het is tenslotte zó schattig, zo'n klein wijsneusje wat haar broertje zo stellig vertaald.

Beste vriendjes

Ik verbaas mij dagelijks over de lieve manier waarop zij als 'grote' zus met hem omgaat. Zo geduldig en rekening houdend met zijn 'beperking'. Zij kan ook prima verwoorden wat er met Daniël aan de hand is; "Daniël is een lief speciaal jongetje, hij is geen baby'tje hoor! Maar in zijn hoofd nog wel een beetje! "Mooi samengevat! Als zij merkt dat hij iets doet wat eigenlijk niet mag, komt zij altijd voor hem op met bovenstaande uitleg. Ze zijn zo dol op elkaar ❤! Ze knuffelen wat af samen; armpjes om elkaar heen en heel veel kusjes!

Daniël is een heerlijke speelpop😂..Als Emily doktertje wil spelen gaat Daantje gewillig in het 'ziekenhuisbedje' liggen, onder de sidetable met zijn hoofd op het klaargelegde kussentje en laat zich helemaal met dekentjes inpakken. Hij heeft geen idee wat er allemaal van hem verwacht wordt,maar de aandacht van Emmy vindt hij heerlijk! Soms pakt hij opeens haar hoofd beet en doet zijn mondje tegen haar gezicht aan. Een kusje van Daantje😍 Genietmomentje voor ons als ouders!


Liefs Rita
(Ps. Reacties zijn altijd welkom, hoor!)

Taalstoornis door Autisme