Charles Aznavour - Que c'est triste venise/ A ma fille/ Quand j'en aurai assez/ Hier encore
In-Depth Description of "Que c'est triste Venise" by Charles Aznavour
Musical Style
"Que c'est triste Venise" is a classic French chanson that exemplifies Charles Aznavour's mastery of the genre. Released in 1964, the song features a melodic structure that is both haunting and beautiful, characterized by its slow tempo and rich orchestral arrangement. The music is elegant and melancholic, with a subtle use of strings and piano that complements Aznavour's expressive vocal delivery.
Lyric Content
The lyrics of "Que c'est triste Venise" (How Sad Venice Is) are a poignant reflection on lost love and the sorrow it brings. Set against the backdrop of Venice, a city often associated with romance, the song contrasts the beauty of the city with the deep sadness of the narrator. Aznavour's lyrics evoke vivid imagery of the Venetian canals, gondolas, and bridges, painting a picture of a once-happy couple now separated. The song's narrative explores themes of nostalgia, heartbreak, and the passage of time.
Vocal Performance
Charles Aznavour's vocal performance in "Que c'est triste Venise" is emotive and powerful. His voice, filled with a deep sense of longing and melancholy, brings the song's lyrics to life. Aznavour's ability to convey complex emotions through his vocal delivery is a hallmark of his style, and it is particularly evident in this song. His nuanced phrasing and emotive tone add depth to the narrative, making the listener feel the sorrow and regret expressed in the lyrics.
Instrumentation and Arrangement
The arrangement of "Que c'est triste Venise" is lush and sophisticated, featuring orchestral strings that add to the song's dramatic and melancholic atmosphere. The piano plays a central role, providing a gentle yet poignant accompaniment to Aznavour's vocals. The orchestration builds gradually, enhancing the emotional impact of the song without overpowering the vocal performance. This careful balance between voice and instrumentation is a testament to the song's exquisite production.
