In Curaçao als expat..

Het verlaten van een Paradijs
Na 3 jaar te hebben gewoond op Curaçao, gaan wij weer richting Nederland. Aan de ene kant ben ik super blij. Aan de andere kant ga ik zeker wel dingen missen.
Maar wat ga ik precies missen? En waarom kan ik niet wachten om weer alle seizoenen mee te maken? Ik bedoel hier is het zon, zee en strand, waarom zou je weg willen gaan?Drie jaar geleden dacht ik over Nederland. " Ik moet weg hier, lekker naar de zon"! Dus zodoende heb ik een lijstje gemaakt met wat ik nou precies ga missen op dit mooie eiland. En ook wat ik niet ga missen!
Ja, als je hier dezelfde dingen wil eten, die je in NL gewend was, ben je idd aangewezen op AH, Mangusa, Centrum etc.
Nooit groenten &vruchten gekocht bij de barcos? Of bij een locale (ongeregistreerde) tuinder? Nooit naar de markt in Punda geweest? Nooit eieren gekocht bij Ronde Klip Patras? Of verse vis rechtstreeks uit de laadbak van een visser? Geen ruilhandel gedreven met de buren, of woonde je in een compound?
Muizen in je huis? Waar kwamen ze op af? Ik heb nog nooit een muis in mijn huis gehad!
'de mensen die het niet zo op prijs stellen, dat je Nederlands praat.'
Het hangt er helemaal van af hoe je begint. Ik heb met plezier getolkt voor een Nederlandse dame, die zich ging inschrijven bij Kranshi en haar uiterste best deed met behulp van een boekje, zich verstaanbaar te maken in onze taal. Maar als iemand plompverloren in het Nederlands begint, er van uitgaand dat iedereen dat maar moet verstaan en spreken, stel ik dat ook niet zo op prijs.