• Gift Maria
  • Share
  • Honor Maria
2 25 0
Maria
Maria
@maria1672218110 · 05 Jul 2020
Following

Nadeel bij Yoors

Hallo vrienden van vroeger, in dit sociale netwerk heb ik me thuis gevoeld, maar hoewel het waar is heeft het een nadeel voor degenen die Spaans spreken, ik weet het en ik begrijp dat het niet makkelijk is om Spaans te verstaan ​​als onze moedertaal Nederlands is en Engels, daarnaast heeft het platform een ​​vertaler die alleen deze twee talen behandelt, wat inhoudt dat de lezer de pagina moet verlaten, de tekst moet kopiëren en naar Google moet brengen om te begrijpen wat de publicatie zegt, wanneer het al is je hebt verschillende keren gedaan, het is heel normaal dat de berichten in het Spaans niet meer worden gelezen, vanwege de tijd en het protocol dat dit impliceert, en op een of andere manier zijn degenen onder ons die Spaans spreken in het nadeel, wat ik wil zeggen en ik wil dat het is begrijp, wat een suggestie is, de pagina zou meer deelnemers of partners krijgen als Spaans in uw vertaler zou worden opgenomen, op deze manier zou het voor iedereen iets gemakkelijker zijn, voor de schrijver, evenals voor de partner die een publicatie wil lezen die s noemt Uw aandacht, ik moet zeggen dat ondanks dat de ervaring die ik op deze website heb gehad geweldig was, hier heb ik geweldige mensen gevonden met wie ik heb gedeeld en zal blijven delen, duizend dank aan allen voor het zo ontvankelijk en vriendelijk zijn, goede dag.#Desventajasenyoors

  • Comments (0)
No comments yet
Henkjan de Krijger
¡También traduciremos automáticamente las respuestas muy rápidamente!
Reply
Maria
@Henkjan de Krijger gracias , no es dificil , pero a veces me cuesta👌👌👌👌👌👌
Reply
Yvonne
Yoors is nog steeds in ontwikkeling. Het kunnen vertalen van een blog bestaat nog maar heel kort. Wellicht zal het over een tijdje ook makkelijker zijn om blogs en reacties in het Spaans te vertalen. Helaas kan niet alles tegelijk, dus als je nog even geduld hebt, komt het vast goed.
Reply
Maria
@Yvonne gracias , lo se tendre paciencia😍👌😍😍😍😍
Reply
Maria
Gracias
Reply

Here are your recommended items...

Here are your milestones...