Ik kom ook officieel uit Twente en herken alles wat je zegt. Sinds anderhalf jaar woon ik in Bergen op Zoom (Noord Brabant), vlak aan de grens van België, en mijn collegas hier hadden moeite om mij te verstaan door bepaalde uitspraken.. niet goed te pas ... Show moreIk kom ook officieel uit Twente en herken alles wat je zegt. Sinds anderhalf jaar woon ik in Bergen op Zoom (Noord Brabant), vlak aan de grens van België, en mijn collegas hier hadden moeite om mij te verstaan door bepaalde uitspraken.. niet goed te pas (denken ze dat ik het met de benen heb), als ik zeg dat ik iete achteruit ga hangen (ik werk in een kledingwinkel) en dat soort dingen, erg grappig!
Ik ken ze bijna allemaal en hoor ze ook geregeld hier. Ik zeg het meeste ook gewoon op de 'Twentse' manier. Vooral otto is en blijft een raar woord bij niet Twentenaren.
Sommige uitspraken zijn in Groningen ook nog te herkennen. Zelf ging ik van Groningen naar Overijssel en kwam inderdaad achter hetzelfde. Uitspraken die ik had, waren niet Nederlands, maar Gronings.
Sommige klinken in het Brabantse nét wat anders, maar op één of enkele woordjes kijken we niet. 'Met de benen buiten', bijvoorbeeld, als het heel druk is. De meeste zijn goed herkenbaar. Nummer 1: wij ruimen de vaatwasser uit.
nummer 11 en 20 worden hier ook gebruikt.
nummer 11 en 20 worden hier ook gebruikt.