Jip en Janneke taal en Zwarte Piet


Zwarte Pieten... Het was ooit een leuk kaartspel. Je zal maar met de Zwarte Piet in handen blijven zitten. Daar word je niet blij van! Zeker niet als je niet tegen je verlies kunt.

Gastarbeiders in Nederland en Zwarte Piet

Nederland is een nederig land. In elk geval wat betreft onze omgang met allochtone medelanders. 

Het respecteren van de medemens gaat ver. Al sinds de '60-er jaren van de vorige eeuw wordt ons land verrijkt met gastarbeiders - zoals ze toen heetten - van diverse pluimage. Ja, de deur van Nederland staat al decennia lang open.

Eén groep gastarbeiders komt jaarlijks ons land bezoeken. De herkomst van dit fenomeen gaat al veel verder terug in de tijd dan die van de (overige) gastarbeiders.

Maar de discussie wordt de laatste jaren steeds feller. Voor- en tegenstanders vliegen elkaar meer en meer in de haren. Eh..... pruiken. De pluimen vliegen echt in de rondte.

Zwarte Piet niet welkom

Volgens de geruchten is Zwarte Piet op steeds meer plekken – zelfs in winkels en op tv - niet langer welkom in ons land. Hij komt dit jaar zelfs niet meer als zodanig bij de intocht van de goedheiligman, of in het Sinterklaasjournaal. Het zou een typisch toonbeeld van discriminatie zijn.

De ondergeschikte, onderdanige rol van de knechten met de donkere huidskleur t.o.v. de blanke goedheiligman Sint Nicolaas is een bevestiging van oude, reeds lang verdwenen rolpatronen. Een rolverdeling, die bovendien mensonwaardig is. Als wij de aanklagers tenminste moeten geloven.

Jip en Janneke

Annie M.G. Schmidt verzon voor een kinderboekenreeks ooit een inmiddels legendarisch duo. Haar Jip en Janneke beleefden in de loop der tijd vele avonturen. 

Een bekend gezegde in ons land is 'iets in Jip en Janneke taal vertellen'. Het is dan de bedoeling, dan iedereen begrijpt wat er gezegd of geschreven wordt. Simpel taalgebruik, zal ik maar zeggen.

In dit verband zijn vakjargon en moeilijke woorden uit den boze. Alle informatie moet voor iedereen begrijpelijk beschikbaar zijn.

Mogelijk effect van verbod op Zwarte Piet

Maar beseffen de strijders in de oorlog tegen Zwarte Piet ook dat Jip en Janneke net zo zwart zijn?

Moeten we met de Zwarte Piet ook het eenvoudige taalgebruik de wacht aanzeggen? Zullen we de zaken dan maar weer moeilijker maken i.p.v. vereenvoudigen? Ik vraag mij dit toch wel ernstig af...

Het kind wordt met het badwater weggegooid.

 

Andere verhalen van Flying Eagle

Wil je ook meeschrijven, 

maar ben je nog geen lid van Yoors?

Meld je dan hier aan…