Toen ik 5 maanden geleden in Australië aankwam, kon ik redelijk goed engels, maar toch kon ik sommige dingen gewoon niet verstaan. Dit omdat de Australischë slang (short language) erg bijzonder en uniek is. Sommige dingen klinken grappig voor ons, maar is hier heel normaal. Ik begin nu zelf onbwust ook al met Australische slang te praten, wat erg verwarrend is voor mijn vrienden en familie in Nederland, Hier een lijst met wat grappige dingen Australiërs zeggen. 


As crook as Rookwood - Serieus ziek zijn.  "Crook" er ziek zijn, de dood in de ogen kijken, en Rookwood is de grootste begravenplaats in Australië.

Bogan - Sloeberig. Klinkt het beste in een sterk accent.

Loading full article...
Cheers
Gift
Boost
Share to Whatsapp Share to Facebook Share to Pinterest Share to Twitter Share to Telegram Share to LinkedIn Share to Reddit Share with Email

Spourieloekie
Is super deze :)
Reply
kristelschrijft
Ik ben inmiddels alweer bijna een jaar terug uit Australië, maar Macca's blijven we erin houden!
Na de film nog even langs de macca's, rolt toch lekker van de tong :)
Reply
Soberana
Grappig dat locale idioom. Hier in de Caribean klinkt het Engels ook anders dan het Engels dat ik op school leerde.
Reply
sylbibj
Ik heb net jullie youtube filmpje bekeken en je praat al aardig de taal hoor. Ik vind het geweldig klinken! Enne het filmpje? Als ik water in mijn mond gehad zou hebben dan zou hier ook onder water staan! Geweldig gelachen :-)
Reply
Crea Twinkles
Woop woop wat een leuke blog!! Komisch!
Reply
Referendaris
Heel erg leuke blog.
Reply
johan_jongedijk
Mooie maar moeilijke taal dus?
Reply
anoukvds
soms gaat het wat snel maar je pikt het snel genoeg op!
Reply