Jazeker! Yoors heeft de intentie om ooit internationaal te gaan. Dat wisten natuurlijk een hoop leden al en zo niet dan weet je het nu. Maar wist je ook dit ik internationaal ga?

Sinds maart 2019 experimenteert Yoors met het vertalen van sommige posts. Dit is nog in een testfase want alles in een keer vertalen kost natuurlijk veel te veel geld. Door een paar bugs en een nieuw verdienmodel is er momenteel wat achterstand. Maar begin 2020 gaat het Yoors Team weer hard aan de slag met de internationale visie, vertelde Henkjan mij eerder deze week in een mail.

Het is ook al een tijdje mogelijk om Yoors te gebruiken in het Engels, Portugees, Frans, Tsjechisch, Deens, Fins, Duits, Hebreeuws, Indonesisch, Italiaans, Japans, Koreaans, Pools, Russisch, Spaans, Zweeds, Turks en Chinees. Voor mensen die zo’n taal spreken zijn het menu, de instellingen enz. vertaald zodat ze gewoon een post kunnen maken.

Maar heel veel buitenlandse leden zien we nog niet echt op Yoors. Daar wil ik verandering in brengen. Ik ga mijn best doen zoveel mogelijk enthousiaste buitenlandse leden aan te melden en ik vraag iedereen die Yoors wilt helpen groeien om mee te doen.

Ik ga ervoor zorg dat er een Engelse introductiegids komt.

Loading full article...
Cheers
Gift
Boost
Share to Whatsapp Share to Facebook Share to Pinterest Share to Twitter Share to Telegram Share to LinkedIn Share to Reddit Share with Email

ElisabethsMagazine
Ik had buitenlandse bezoeker, dus ik hoop ook dat het snel terugkomt. Ach, het is bijna 2020 hahaha.
Reply
Ingrid
Dat is me al lang bekend ja, dat Yoors Internationaal wil. Bij sommige posts staat inderdaad (nog) een knop waarmee bezoekers de weergave taal kunnen kiezen. Die is blijven staan uit de korte tijd dat blogs automatisch vertaald werden. Ik wacht met smart tot... Show more
Reply
Diana
Met het zien van nog maar weinig buitenlandse leden is nu sinds de afgelopen weken wel verandering in gekomen. Ik heb er al vele zien voorstellen. Yoors is nu echt internationaal .
Reply
enigma
Toen de vertaaloptie in blogs er was, zijn er eigenlijk wel heel wat blogs van mij in andere talen langs gekomen. (Kan je zien bij je statistieken, ze staan apart.) Ik heb er toen een blogje over geschreven. (Ondertussen zijn er al veel meer, sommigen haalden reeds mijlpalen zelfs.)
Reply