ppoli61

@ppoli611674629039 · 17 May 2021

Follow Following

Fammi rimanere con te, madre

#mybook


«Fammi rimanere con te, madre». L’unico chiarore proveniva dalla fossa delle braci ma la bambina volse le spalle ai tizzoni. «Ti prego, solo questa volta».
«No, torna da tua sorella» la voce di sua madre era affannata. «Uria, conducila via, mi dà fastidio».
Sentì la mano grassa e ruvida della nutrice afferrarle il polso. «Figlia del Sole, non fare capricci. La regina deve riposare adesso, è molto stanca».
La bambina puntò i piedi, cercò di liberare la mano. «Voglio stare qui».


"Let me stay with you, mother." The only light came from her embers pit but the little girl turned her back on the embers. "Please, only this time."
"No, go back to your sister," her mother's voice was breathless. "Uriah, lead her away, she bothers me."
She felt her nurse's fat rough hand grab her wrist. «Daughter of the Sun, don't throw a tantrum. The queen must rest now, she is very tired ».
The little girl put her feet down, tried to free her hand. "I want to stay here."