Quote

Perrongeluk

Steven van Beek tekent verhalen op vanaf het station

“One coke please”, murmelt de man wat afwezig. Ik pak een cola en noem de prijs: “Two twenty please”.

Hij kijkt me vragend aan, zijn hand al in zijn portemonnee. “Two euros and twenty cents, please”, verduidelijk ik.

Wederom kijkt ie me vragend aan.
Hmm.
Vroeg hij het wel in het Engels? “Zwei zwanzig, bitte?”, probeer ik. Wederom kijkt hij niet begrijpend. “Deux euro vingt, s’il vous plait?”, luidt mijn volgende poging. Nog geen begrip, waardoor ik enigszins machteloos hoop dat hij het vijfje dat hij vast heeft gewoon neerlegt. “Spreekt u ook gewoon Nederlands?”, vraagt de man in het plat Limburgs.

Loading full article...
Cheers
Gift
Boost
Share to Whatsapp Share to Facebook Share to Pinterest Share to Twitter Share to Telegram Share to LinkedIn Share to Reddit Share with Email

tweelingen58
Hhahahhahahaah, herkenbaar..........
Reply
Diaantje 🦋
Tja, als je iets in het Engels besteld, dan krijg je inderdaad in het Engels antwoord. Zou ik ook gedaan hebben denk ik. 
Reply
jolandemooij
Ja dat verwacht je toch niet!
Reply
Schorelaar
haha, erg leuk
Reply
Ingrid
Hahaha, tja, hij had het kunnen verwachten!
Reply
Steven van Beek
Hans van Gemert : je zou het denken! Ik vermoed dat ik gewoon onduidelijk sprak dan... :(
Reply
Hans van Gemert
Ik vermoed dat de man als Limburger dat Duits toch prima verstond :-)
Reply