Persuasian ... van Jane Austen


#revieuw 

Ik  weet niet zo goed wat het is met de zomerzon, maar op een of andere manier heb ik dan de neiging om de klassiekers weer uit de kast te halen en me in het Victoriaanse Engeland onder te dompelen.

Allemaal passeren ze wel eens de revue, maar Anne Eliot en kapitein Wentworth zijn toch wel ergens mijn favouriten.
Dit is het laaste boek geschreven door deze fantastische schrijfster en na haar dood uitgebracht ... en misschien een beetje ondergewaardeerd hierdoor.

Mijn nu 17 jarige dochter vond tot voor kort dat ik maar oude boel las. Na lang debatteren, heeft ze dan toch eens een werk van Jane Austen gelezen. Haar conclussie ... 'mama, die schreef meer dan 200 jaar terug al over de dingen gelijk Bridgerton enzo ... en soms beter zelfs'.  Heerlijk vind ik het als ik zo met mijn dochter kan babbelen en ze beseft dat de huidige chicklit van nu vaak een flauw afkooksel is van de klassiekers van toen. Als moet ik er eerlijkheidshalve aan toe voegen dat er soms ook pareltjes tussen zitten.

Maar terug naar Persuasion. Voor wie niet met de verhaallijn bekend is, kan ik maar een ding zeggen ... LEES HET.  Dit gedichtje over de gevoelens van Frederick Wentworht kwam tot stand na het lezen van het boek deze zomer.
Er zijn ondertussen ook wel de nodige verfilmingen gemaakt. Recent nog door Netflix en nu te zien op dat kanaal. Wil je echter een echt goede verfilming zien dan raad ik je de versies van 1995 en 2007 aan ... prachtig gewoon.


I have been at sea
sick to the stomach, down on my knee

I have been on land
weak in my knees, not able to walk through the sand

In a safe port ... or out on the open ocean
everything hurts and is in a rappid motion.

It took me 8 years...  and more
going from shore to shore
to realise I am not seasick nor sick on land
,,, I am just homesick ... homesick,  to hold your hand.

Captain Wentworht



De verhalenheks,

Fotobron: Pinterest, foto's vd film uit 2007

Share
Share and earn.

5 comments