Remigranten Op Retour
Familie
Wat zijn appels hier duur en peren zijn bijna onbetaalbaar!'
Rosita, de vrouw van achterneef Manolo, kijkt zuinig.
Ze zijn, na ruim 50 jaar in Nederland te hebben gewoond, bezig hun remigratie voor te bereiden.
De grootvader van mijn echtgenoot en die van Manolo waren broers; dat maakt hen tot naaste familie en die dien je bij te staan met raad en daad, wat wij zo goed mogelijk proberen te doen.
Loading full article...
Ik kan het niet helpen maar ik blijf hier om lachen. Ik stop deze blog in een van mijn collecties.. klagen is besmettelijk.
Lol, ja...Hongarije trekt erg op wat je hier verteld! Een land van melk en honing bestaat niet meer he... Je moet het hebben van de dingen die voor jouw belangrijk zijn!
Tjonge zeg, dan ben je er ook niet erg toe aan zoiets als je alles alleen maar wil wat je in Nederland gewend bent. Snap ook niet met "hun eisen/verwachtingen" dat ze het uberhaupt willen overwegen. Heerlijk nuchter hebben jullie ze een spiegel voorgehouden... Show more
Dank je wel voor je complimenteuze reactie.
Wat neef&vrouw blijkbaar willen is niet met elkaar te verenigen.
Albert wist het in zijn reactie (een eind naar beneden) treffend te beschrijven: 'Terug willen naar het oude, maar...'
😄
Wat neef&vrouw blijkbaar willen is niet met elkaar te verenigen.
Albert wist het in zijn reactie (een eind naar beneden) treffend te beschrijven: 'Terug willen naar het oude, maar...'
😄
Wat kan jij mooi vertellen, heb genoten van je stuk. En dat idealiseren herken ik zeker, ik ben 14 jr uit NL weg en als ik soms in mijn geboortestad kom herken ik bijna niks weer en uiteraard vond ik het "vroeger". veel mooier en gezelliger
Dank je wel voor je complimenteuze reactie.
'Vroeger' wordt in je herinnering altijd mooier en bij herinneringen uit je kinderjaren lijkt alles van vroeger ook nog eens groter.
'Vroeger' wordt in je herinnering altijd mooier en bij herinneringen uit je kinderjaren lijkt alles van vroeger ook nog eens groter.
Ik weet niet wat ik moet zeggen maar heb wel gelachen. Ik denk dat het leven bij jullie wel goed is zoals het is
Leuk om te lezen.
Als mensen ergens lang weg zijn gaan ze het ver idealiseren
en dan kan het tegenvallen. alles verandert in de tijd dat je weg bent natuurlijk.
Als mensen ergens lang weg zijn gaan ze het ver idealiseren
en dan kan het tegenvallen. alles verandert in de tijd dat je weg bent natuurlijk.
Dank je wel. Inderdaad: herinneringen zijn doorgaans mooier dan de werkelijkheid van alledag.
Ik moet daar niet naar toe gaan. Mij krijgen ze daar niet weg :-)
Ik geef je 5 sterren! Kom je ook een kijkje nemen op mijn blogs? Ik heb een nieuwe blog over 17 beauty tricks voor een stralende huid!! https://yoo.rs/beautyhacks/blog/diy-17-recepten-tips-tricks-voor-een-stralende-huid-1519227136.html?Ysid=53640
Nou ik zou het wel weten.
Dat ze weer terug naar Nederland zijn gegaan, ongelooflijk!
Dat ze weer terug naar Nederland zijn gegaan, ongelooflijk!
Wat een mooi inkijkje in jullie bestaan op jullie prachtige eiland! Jammer dat je familieleden dat niet konden zien door al hun gewenningen heen. Mijn vader was onlangs voor drie weken op Curaçao...hij wilde de eerste week al niet meer terug!
Dank je wel Judith, voor je complimenteuze reactie. Wat leuk dat jouw vader het hier zo naar zijn zin heeft gehad!
Gloeiende garnalen..jullie hebben meer dan je best gedaan en zij hebben t niet eens door
Niets gwend ook.. ze zouden een rijkelijk leventje kunnen leven met hun inkomen dus
wat de boer niet kent ...
k grinnikte te vaak sssssssssst
Niets gwend ook.. ze zouden een rijkelijk leventje kunnen leven met hun inkomen dus
wat de boer niet kent ...
k grinnikte te vaak sssssssssst
Nog gefeliciteerd met het jubileum. Ik heb met plezier gelezen. Je kan inderdaad niet alles hebben.
Terug willen naar het oude maar de omarmde luxe vast willen houden.... Show more
Heerlijke blog wat ik met een grote glimlach van herkenning heb gelezen. Als Rosita en Manolo al ruim 50 jaar in Nederland wonen, zijn ze vermoedelijk geen jonge hindes meer, en dan is verandering veel moeilijker dan wanneer je wat jonger bent. In 50 jaar... Show more
Dank je wel lieve Jenn, ze zijn idd 70plus, waren begin 20 toen ze naar NL vertrokken en zijn met veranderingen daar idd meegegroeid.... Show more
Echt sorry, waarom zou je alles vergelijken met Nederland als je wilt gaan emigreren? Je moet het niet willen vergelijken. Snap ook nooit mensen die op vakantie gaan en alles van thuis meenemen aan boodschappen. Ik vind het juist fijn om te eten te drinken en de cultuur van t land te leren kennen...
Helemaal met je eens. Die mensen die hun etenswaren mee op vakantie nemen, missen m.i. vaak verrassende... Show more
Waar een mens zich allemaal niet druk om kan maken. Die kwaadaardige grijns van je zoon bevalt mij... Show more
Ik heb echt met een grote glimlach zitten lezen. Inderdaad gelukkig zijn ze eerst komen kijken of het iets voor hun... Show more
Bij jullie heb je wel mooi weer en je inkomen telt dubbel. Ik zou zo alles inleveren alleen ik ben in Nederland geboren en wil hier door ook hier dood gaan.
Wat en mooie blog . ik heb hem met 'smaak' gelezen. Je 'smaakt' naar meer . Mag ik je volgen ?
Hoe jij het beschrijft lijkt het mij een paradijs. Ik zou er prima mee om kunnen gaan en genieten van de 'ware vrijheid'. Dat is hoe wij het hier ook zoveel mogelijk doen. Als je mijn blog bekijkt van "herfstfotografie", dan zie je één foto staan van een b... Show more
Dank je wel Hetty. Fijn dat je mij attent maakte op jouw Herfstfotografie: ik zie niet altijd kans op de blogs van iedereen die ik volg, nog dezelfde dag te... Show more
Zijn ze dan niet eerder terug gegaan met vakantie, nadat ze naar Nederland zijn vertrokken? Als ik de mogelijkheid zou hebben te kunnen remigreren dan had ik mij ergens in een dorp gevestigd mijn eigen moestuintje gehad en van de vrije natuur geleefd.... Show more
Ze zijn idd niet meer hier op vakantie geweest (wat de meeste Antillianen wel doen).... Show more
ondanks alles bind ik het wel heerlijk klinken
Wat een indrukwekkend verhaal. Zo leer ik het ware leven kennen in Curaçao. Ik krijg zin om er naar toe te emigreren. Weg van druk, druk, druk. Je kunt altijd nog zelf volkoren brood bakken.
Dank je wel voor je complimenteuze reactie.
Als je hier naar toe emigreert en je wilt zelf je volkorenbrood bakken, neem dan wel een broodbakmachine mee: die zijn hier niet te koop.:)
Als je hier naar toe emigreert en je wilt zelf je volkorenbrood bakken, neem dan wel een broodbakmachine mee: die zijn hier niet te koop.:)
Zo verkeerd klinkt het allemaal toch niet ...
Wel voor neef&vrouw: nog steeds geen opperdoezers in de winkel en de velours gordijnen worden te snel stoffig:)
Mooi beschreven, tja het is niet overal hetzelfde ;-)
Tja, je moet je wel wat aanpassen. Het is daar niet beter of slechter, het is anders.
Zo concludeert mijn onwetende ik op basis van je mooie verhaal... ;-)
Zo concludeert mijn onwetende ik op basis van je mooie verhaal... ;-)
Jouw verstandige ik trekt volgens mij de juiste conclusie:)
Probleem van neef&vrouw zit hem m.i. vooral in hun leeftijd: toen ze naar NL vertrokken waren ze begin 20, dan is aanpassen in een ander land een nieuw avontuur. Nu zijn ze 70+, dan zijn de meeste mensen wat meer vastgeroest in hun gewoonten.
Probleem van neef&vrouw zit hem m.i. vooral in hun leeftijd: toen ze naar NL vertrokken waren ze begin 20, dan is aanpassen in een ander land een nieuw avontuur. Nu zijn ze 70+, dan zijn de meeste mensen wat meer vastgeroest in hun gewoonten.
Misschien zou ze toch beter blijven waar ze was... ? ;) Leuk om te lezen ...
Dank je wel,
Ze hebben besloten in NL te blijven, zolang ze nog zelfstandig kunnen wonen. Alleen als ze naar een zorginstelling moeten, komen ze hier naar toe.
Ze hebben besloten in NL te blijven, zolang ze nog zelfstandig kunnen wonen. Alleen als ze naar een zorginstelling moeten, komen ze hier naar toe.
Voor mij een onbekende wereld, maar wat heb je dit met humor geschreven!
Het volkorenbrood is hier ook niet meer goed verkrijgbaar.
Daar kijk ik van op.
Volgens neef&vrouw bij Bakker Bart en Albert Heijn. Maar evengoed duiden ze mss brood aan, wat alleen maar donkerbruin is en als volkorenbrood wordt verkocht.
Volgens neef&vrouw bij Bakker Bart en Albert Heijn. Maar evengoed duiden ze mss brood aan, wat alleen maar donkerbruin is en als volkorenbrood wordt verkocht.
Super leuk geschreven.. die blijven dus voorlopig in NL? Haha
Dank je wel! Neef&vrouw verhuizen waarschijnlijk pas hierheen als ze niet meer zelfstandig kunnen wonen. :)
Wat schrijf jij toch mooi en beeldend! Ik krijg er gewoon meteen zin van om jullie kant op te komen. Hahaha, die velours gordijnen :-) Hoe is het afgelopen? Heeft je man gelijk gekregen? Of zijn ze hun remigratie nog aan het overwegen?
Zo en nu weet ik ook gelijk iets meer van jullie ;-) klinkt als een paradijsje .... op de temperatuur na...;-) Ik zat al bijna op het vliegtuig ..... Heerlijk om te lezen !!!!
Dank je wel voor je complimenteuze reactie. Als je bang bent dat het hier te warm is naar jouw zin: boek een vakantie; je zult zien dat 30 graden hier anders aanvoelt dan in NL:)
Heel goed geschreven en met veel plezier gelezen!
Zo dan, die zit! Over vooroordelen en verwend zijn.......
Goed geschreven stuk!
Goed geschreven stuk!
Dit artikel heb ik in één teug heel snel uitgelezen. Dit is een ontzettend goed stuk. Geweldig geschreven, kan niet anders zeggen.
Hahahahha oh my! Wel goed dat ze eerst even zijn komen snuffelen voor ze terug zijn verhuist! Ik vind het juist zo leuk om zoveel mogelijk lokaal te kopen en koken! Maar kennelijk is niet iedereen zo flexibel of avontuurlijk ;)
Ik denk daar hetzelfde over als jij. In mijn studententijd in NL heb ik alles geprobeerd en wat ik echt lekker vond behouden: ondanks tropische temperaturen maak ik nog steeds regelmatig erwtensoep, zuurkool en... Show more
Wat een leuk geschreven stuk! Mijn man is van Curacao, hij is opgegroeid aan de Kaya Muizenberg en heeft het vroeger absoluut niet slecht gehad. Zijn moeder is als eerste verhuisd naar Nederland met haar jongste dochter, omdat zij de zorg hier beter vond... Show more
Mede door je advies in een van je reacties op mijn schrijven hierbij het volgende: veel herkenbare elementen, maar dan door de ogen van nieuwkomers gezien. Het leren bankstel, de gezondheidszorg en ook de fluctuerende prijskaartjes die aan sommige... Show more
Ja hebt een goede blogpost geschreven. Ik las het met veel plezier.
als ze een AOW van Nederland hebben blijven ze toch verzekringsplichtig aan Nederland of is dat verandert
Nee dat is niet zo. Op de datum dat iemand zich uitschrijft uit de GBA, vervalt de zorgverzekering in NL. Dat is niet veranderd, het is altijd zo... Show more
Het was nogal een flinke lap tekst, maar het las lekker weg en was erg interessant!
Erg leuk en informatief herkenbaar stuk. Ik maakte ooit de fout een auto naar Cur op te sturen...
Dank je wel voor je compliment.
Wbt die auto: als je hier niet stond ingeschreven en die auto dus niet als verhuisboedel kon opvoeren, zul je je blauw hebben betaald.:( Mijn zoon wilde zijn auto ook meeverhuizen uit NL, wij hebben hem dat afgeraden en gelukkig heeft hij die raad ter harte genomen.
Wbt die auto: als je hier niet stond ingeschreven en die auto dus niet als verhuisboedel kon opvoeren, zul je je blauw hebben betaald.:( Mijn zoon wilde zijn auto ook meeverhuizen uit NL, wij hebben hem dat afgeraden en gelukkig heeft hij die raad ter harte genomen.
Geweldig verhaal. Ik moet er een beetje om gniffelen. Leuk item voor een korte film!... Show more
Dank je wel voor je complimenteuze reactie. Grandioze woordspeling: 'ver(p)westers'... Show more
then €5.99/month after 14 days
Start your 14-day free trial now to publish your sponsored content. Cancel anytime.