Taalfoutjes
Een bloemlezing
Bij ons op het werk hebben we een whiteboard met daarop alle mooie verschrijvingen, verhaspelingen en andere taalblunders. Naar aanleiding van de blog woord van de dag van Elisabeth kwam ik op het idee om de mooiste met jullie te delen.
- Waargeneemt (waargenomen)
- Woonachtend (woonachtig)
- Schadeloosheid (schadeloosstelling)
- Slaptebod (zwaktebod)
Laatst stond er in een reactie: 'hun wouden'; hoewel het mij duidelijk was dat de reageerder 'zij wilden' bedoelde, heb ik de neiging moeten bedwingen om niet quasi-onschuldig te vragen van wie die bossen waren.
Dat sommige zeggen na de Bioscoop in plaats van naar de Bioscoop