×

Yoors


exit_to_app Inloggen

camera_alt
Afbeelding toevoegen
60
Patroon gehaakt babydekentje NL

Patroon gehaakt babydekentje NL


Bron: http://refankosmetika.ru/post348204197/

Ik heb een geschreven patroon gemaakt van het gratis getekende patronen van dit baby dekentje.  Het patroon dat ik geschreven heb is origineel in het Nederlands. Ik ben geen professionele haak-patroon-schrijfster. Ik heb gekende termen en mijn logisch denken gebruikt om enige logica uit de foto's van dit patroon op papier te krijgen. (het is daar en tegen ook nog eens slechte kwaliteit van afbeeldingen waardoor het wat wazig werd)

Omdat er vraag was naar een Engelse vertaling heb ik deze gemaakt in het USA engels. Ik hoop dat ik bij de vertaling naar het USA engels geen fouten heb gemaakt. Dat is altijd mogelijk. Eveneens dat er fouten zitten in mijn origineel geschreven patroon. 

Als je er vind, laat het me even weten.

Veel haak plezier

Link naar de Engelse versie vind je hier: Pattern baby blanket crochet USA English

Dubbele bloemenrand babydekentje

Bloemendeken zelf

Naald: 4 of E (3,50cm)
Garen: Catona van Scheepjes - kleur: Bridal White 105
Moeilijkheid: gemiddeld (voor ervaren hakers is dit gemakkelijk, aandacht is wel vereist)
Vergroten/verkleinen: Veelvoud van de ketting van 20  steken (+10) Patroon herhaling:  elke 30 steken bij 10 rijen = 18cm bij 13 cm
Totale grootte: Lengte 90cm x hoogte 78cm (lengte:  ketting van 20*5+10=110, Hoogte: rijen 6x herhalen) 

Nota: *Omdat ik dit patroon heb gemaakt op basis van het getekende patroon is het mogelijk dat er fouten in zitten. Dat het geschreven patroon niet volledig officiële haak termen bevat. *Dit patroon is een enkelvoudige herhaling van het patroon. Het test lapje dat ik heb gemaakt om uit te geraken aan het getekende patroon was het herhalende patroon x1 en daarom de ketting van 20+10 en 10 rijen.

Termen :

x Oversl = sla x steken over
l = losse 

hv = halve vaste
v = vaste
St = stokjes
Dst = dubbel stokje

*…* = herhalend patroon: als je de ketting van 20 5x herhaalt heb je 100 steken (+10 erbij = 110 steken) met een gemiddelde eind lengte van 90 cm. Als er wordt gevraagd om *…* te herhalen, herhaal je dus 5x (komt van de herhaling van je ketting)

 […] = ketting die je maakt ter voorbereiding van de volgende rij en dus het draaien van het werkje. Ik kies ervoor om dit bij dit patroon op het einde van de rij te zetten ipv aan het begin van de volgende rij. Beide manieren komen op hetzelfde neer.

Cluster = is je steken in één en dezelfde steek maken en pas op het einde van de cluster je steek afwerken: Elke steek dat in de cluster moet zitten (en dus in dezelfde steek) zal met een plus (+) aangeduid worden. Als de cluster stopt typ ik een komma (,). Voorbeeld: Cluster: 4 l + 2st, (dit betekent dat je eerst 4 losse haakt, en de volgende 2 stokjes start in de start van de 4 losse. De stokjes maak je niet elke keer volledig af maar je laat telkens 1 lus om je haaknaald. Pas wanneer de cluster eindigt en ik dit aanduid met een komma trek je een lus door alle lussen op je haaknaald. In dit voorbeeld zijn dit 3 lussen = 1 van de ketting van 4 lossen, 1 van het 1e stokje, 1 van het 2e stokje.)


Rij 0: *20 losse*, herhaal tussen * *, 10 losse [3 l + draai werk]       

Rij 1: 4 oversl, *20st*, herhaal tussen * *, 10st [4 l + draai werk] 

Rij 2: 4 oversl, 1 dst (in het laatste stokje van de vorige rij om cluster te maken met de 4 lossen), 4 l, 3 oversl, 7 st,
*6st, 4 l, 3 oversl, cluster: 3 dst, 4 l, 3 oversl, 7st* herhaal tussen * *,
[3 l + draai]

Rij 3: 4 oversl,
*3st, cluster: 4 l + 2dst, 6 oversl, 3v, cluster: 4 l + 2dst, 6 oversl, 4 st* herhaal tussen * *,
3 st, cluster: 4 l + 2dst, 6 oversl, 2v, [1 l + draai om]

Rij 4: 1 oversl, 2v, 6 l, 4 oversl, 4st,
*3st, 6 l, 4 oversl, 3v, 6 l, 4 oversl, 4 st* herhaal tussen * *,
[3 l + draai]

Rij 5: 4 oversl,
*6st, 3 l, 4 oversl, cluster: 3dst, 3 l, 4 oversl, 7st* herhaal tussen * *,
6 st, 3 l, 4 oversl, cluster: 2dst, [3 l + draai]

Rij 6: 4 oversl, *20st* herhaal tussen * *, 10st, [4 losse + draai]

Rij 7: 4 oversl, 1dst, 4 l, 3 oversl, 7st,
*6st, 4 l, 3 oversl, cluster: 3dst, 4 l, 3 oversl, 7 st* herhaal tussen * *,
[3 l + draai]

Rij 8: 4 oversl,
*3st, cluster: 4 l + 2dst, 6 oversl, 3v, cluster: 4 l + 2dst, 6 oversl, 4st* herhaal tussen * *,
4 st, cluster: 4 l + 2dst, 6 oversl, 2v, [1 l + draai]

Rij 9: 1 oversl, 2v, 6 l, 4 oversl, 4st,
*3st, 6 l, 4 oversl, 3v, 6 l, 4 oversl, 4st* herhaal tussen * *,
[3 l + draai]

Rij 10: 4 oversl,
*6st, 3 l, 4 oversl, cluster: 3dst, 3 l, 4 oversl, 7st* herhaal tussen * *,
7st, 3 l, 4 oversl, cluster: 2dst, [3 l + draai)

Herhaal rij 1-10

Rij 11: 4 oversl, *20st*, herhaal tussen * *, 10st, hv en werk af. 

Bloemenrand 

Buitenste rand

In de volgende patronen kies ik ervoor om de ketting om je ‘werkje te draaien’ in het begin van de volgende/nieuwe rij te zetten. Bij het vorige patroon zette ik dit tussen […] op het einde van de vorige rij. Dit doe ik nu anders om dat je je werk niet moet draaien maar gewoon verder in dezelfde richting moet haken. Ik verkies ervoor om de losse-ketting aan het begin van de rij te zetten omdat dit duidelijker aangeeft dat dit het begin van de nieuwe rij is, zoals op het foto-patroon als het geschreven patroon.

Termen:

x overl = sla x steken over
1 l = 1 losse
1hv = 1 halve vaste
1v = 1 vaste
1 st = 1 stokje
1dst = 1 dubbel stokje
Waaier = aangeduid met + (plus) om aan te geven dat dit in één en dezelfde steek moet, maar je werkt je steken telkens af. Dit is anders dan bij een cluster. Een waaier wordt gemaakt in 1 steek waarbij je in de volgende rij een groter aantal steken krijgt. Bij een cluster blijft dit telkens maar 1 steek ongeacht je 2, 3 of meer steken in deze cluster hebt gemaakt. Vb.: waaier: 1 st + 1 l + 1 st + 1 l = je maakt van 1 steek in deze rij, 4 steken in de volgende rij. 1+1+1+1 = 4. Dit gebeurt hetzelfde als je meerdert, bekijk het dus als een soort meerderen.
Markeer deze steek = als hulpmiddel voor de volgende rij. Ik adviseer dit uit te voeren, dat maakt het volgen, nakijken en uitvoeren van het patroon gemakkelijker
In gemarkeerde steek = maak volgende steek (of steken, indien cluster of waaier)
Vanaf = wanneer de herhaling afgewerkt is en je de betreffende steek voorbij bent, maak je de steek/steken die hierna beschreven staan. Dit is eigenlijk de hoek-overgang. Nadien zal je de herhaling tussen de * * terug moeten starten tot aan de volgende hoek.

Rij 1: vaste rond om rond, de hoeken 1 losse haken (overgang)

Hoeveel vaste per keer-losse of andere steken aan de zijkant?

·        een stokje = 2 vaste

·        een ketting van 3 lossen = elke losse een vaste. Bij ketting van 3 keer-losse is dit 2 vaste. De laatste keer-losse op die ketting wordt gebruik als steek van de rij en is dus geen zijkant meer.

·        Dubbelstokje = 3 vaste

                                                                                                               

Rij 2: 3 l, 1 l, 2 oversl,
*1st, 1 l, 1 oversl*, herhaal tussen * * tot aan hoek,
1dst markeer deze steek, 1 l, herhaal tussen * *,
bij einde: zet vast met 1hv

Rij 3: 3 l, 1 l, 1 oversl,
*1st (markeer eenmalig het tweede stokje voor de start/aanhechting van de binnenste laag), 1 l, 1 oversl* herhaal tussen * * tot aan gemarkeerde steek,
in gemarkeerde steek: 1st + 1l + 1st markeer deze steek + 1 l + 1st + 1 l à Herhaal tussen * * tot helemaal rond en herhaal hoeken,
bij einde: zet vast met 1hv

Rij 4: 3 l, 1 l, 1 oversl,
*1st, 1 l, 1 oversl* herhaal tussen * * tot aan gemarkeerde steek, in gemarkeerde steek: 1st + 1 l + 1st markeer deze steek + 1 l + 1st + 1 l à Herhaal tussen * * tot helemaal rond en herhaal hoeken,
bij einde: zet vast met 1hv

Rij 5: 1 l, 1 l,
*1v, 1 l, 1 oversl*, herhaal tussen * * tot aan gemarkeerde steek,
in gemarkeerde steek: 1v markeer deze steek + 1l, herhaal tussen * * tot helemaal rond en herhaal de hoeken,
bij einde: zet vast met 1hv

Rij 6:  cluster: 3 l + 1 l + 1st + 1 l + 1st, 5 oversl,
*waaier : 1 st + 1 l + 1 st + 1 l + 1st + 1 l + 1st + 1 l + 1st, 4 oversl* herhaal tussen  * * tot aan gemarkeerde steek,
waaier in gemarkeerde steek: 1 st markeer deze steek + 1 l + 1 st + 1 l + 1st + 1 l + 1st + 1 l + 1st + 1 l + 1st, 3 oversl, herhaal tussen * * helemaal rond en herhaal de hoeken (gemarkeerde steken),
bij einde: maak de cluster verder af die je in het begin begonnen was door daar volgende steken aan toe te voegen: 1st + 1 l + 1st + 1 l + zet vast met 1 hv aan 3e losse.

Rij 7: 1 l, 1v, 5 l, 1 oversl, 1v, 2 l, 2 oversl,
*1v, 5 l, 1 oversl, 1v, 5 l, 1 oversl, 1v, 5 l, 1 oversl, 1v, 2 l, 2 oversl* herhaal tussen * * tot je gemarkeerde steek voorbij bent.
Vanaf gemarkeerde steek: 1v markeer deze steek, 5 l, 1 oversl, 1v, 5 l, 1 oversl, 1v, 5 l, 1 oversl, 1v, 5 l, 1 oversl, 1v, 2 l, 2 oversl, herhaal tussen  * * helemaal rond en herhaal de hoeken (vanaf gemarkeerde steek),
bij einde: 1v, 3 l, 1 hst, 

Rij 8: 1 l, 1v (in hst van vorige rij), 5 l, 4 oversl, 1v(elke vaste is telkens in middelste steek van ketting op vorige rij), 3 l, 4 oversl,
*1v, 3 l, 4 oversl, 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 3 l, 4 oversl*
herhaal tussen * * tot aan gemarkeerde steek.
Vanaf gemarkeerde steek: 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 3 l, 4 oversl, 1v, 3 l, 4 oversl, herhaal tussen * * helemaal rond en herhaal de hoeken,
bij einde: hv en werk af

Binnenste rand 

Start waar je de markering hebt in de buitenste laag van rij 3 waar je het 2e stokje moest markeren na de start van die rij.

Rij 1: 1 l, 1 l,
*1v (altijd in de losse van rij 3 van de buitenste laag),1 l, 1 oversl* herhaal tussen * * tot helemaal rond, hoeken incl. markeer de vaste die je maakt in de hoeken (op het dubbele stokje van de laag voorheen),
bij einde: hv

Rij 2: waaier: 3 l + 1 l + 1st + 1 l + 1st, 4 oversl,
*Waaier: 1v + 1 l + 1v + 1 l + 1v + 1 l + 1v + 1 l +1v, 4 oversl* herhaal tussen * * tot aan de gemarkeerde steek.
Waaier in gemarkeerde steek: 1v markeer deze steek+ 1 l + 1v + 1 l + 1v + 1 l + 1v + 1 l + 1v + 1 l + 1v, 3 oversl, herhaal tussen * * helemaal rond en herhaal de hoeken (gemarkeerde steken),
bij einde: maak de Waaier verder af die je in het begin begonnen was door daar volgende steken aan toe te voegen: 1st + 1 l + 1st + 1 l + zet vast met 1 hv aan 3e losse.

Rij 3: 1 l, 1v (in eerste losse voor de start van het stokje (of 4e van de ch van start van vorige rij), 4 l, 1 oversl, 1v, 2 l, 2 oversl,
*1v, 4 l, 1 oversl, 1v, 4 l, 1 oversl, 1v, 4 l, 1 oversl, 1v, 2 l, 2 oversl* herhaal tussen * * tot voorbij gemarkeerde steek.
Vanaf gemarkeerde steek: 1v markeer deze steek, 4 l, 1 oversl, 1v, 4 l, 1 oversl, 1v, 4 l, 1 oversl, 1v, 4 l, 1 oversl, 1v, 2 l, 2 oversl, herhaal tussen  * * helemaal rond en herhaal de hoeken,
bij einde: 1v, 3 l, 1 hst

Rij 4: 1 l, 1v (in hst van vorige rij), 5 l, 4 oversl, 1v(elke vaste is telkens in middelste steek van ketting op vorige rij), 3 l, 4 oversl,
*1v, 3 l, 4 oversl, 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 3 l, 4 oversl*
herhaal tussen * * tot gemarkeerde steek.
Vanaf gemarkeerde steek: 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 5 l, 5 oversl, 1v, 3 l, 4 oversl, herhaal tussen * * helemaal rond en herhaal de hoeken,
bij einde: hv en werk af

Bloemen en blaadjes

Bloemetje:

Rij 0: MC 5

Rij 1: 3 l, 2 l, *1st, 2 l* herhaal 4x, hv aan 3e losse

Rij 2: 1 l, *1v, 2 l, rond ketting van 2 losse: 3st, 2 l, 1v* herhaal * * 5x, hv aan losse

Rij 3: 1 l, *1v in achterste lus (BLO), 5 l* herhaal * * 5x, hv ( deze rij maak je achter rij 2)

Rijd 4: 1l, *1v, rond ketting van 5 losse: 1hst + 5st + 1hst, 1v* herhaal * * 5x, hv aan losse

Rij 5: 1l, *1v in achterste lus (BLO), 6 l* herhaal * * 5x, hv

Rij 6: 1l, *1v, rond ketting van 6 losse: 1hst + 7st + 1hst, 1v* herhaal * * 5x, hv en werk af

 

Blaadje:

Rij 0: 10 losse

Rij 1: 1l, 1v, 1hst, 6st, 1hst, 1v, 1l (draai met je werkje mee en doe nu de onderkant), 1v, 1hst, 6st, 1hst, 1v, hv 





Creaci
Wat een leuk dekentje! Ik deel hem.
20-02-2018 00:21
20-02-2018 00:21 • Reageer
weirdmommy
Prachtig dekentje. Die gaat op mijn to do lijstje
17-02-2018 22:53
17-02-2018 22:53 • 1 reactie • Reageer
Oksana
Nee nee! Niet op de to-do lijst... op de actieve lijst ik begin er morgen aan :D hihi
18-02-2018 08:33
18-02-2018 08:33 • 1 reactie • Reageer
bijlenie
Wat een pracht !
17-02-2018 21:23
17-02-2018 21:23 • 1 reactie • Reageer
Oksana
echt he! ik ben helemaal verliefd. Dit stond op pauze omdat mijn wolwinkeltje leveringsproblemen had met de wol die ik gebruikte... Maar die heb ik nu terug liggen dus... Haken maar!! :D Ik post mijn eigen resultaat onderaan ook nog!!!! zonder baby voorlopig want die zit nog lekker warm in de buik :D Maar iets zegt dat dit mijn favo dekentje gaat worden
17-02-2018 21:28
17-02-2018 21:28 • 1 reactie • Reageer
Ms.Aihtnyc
prachtig dekentje bedankt voor het patroon
01-02-2018 13:03
01-02-2018 13:03 • Reageer
Schorelaar
Mooi zeg, heb je zin om mee te doen aan de crea challenge van Ingrid? Lees er over op onderstaande link. https://tipsvaningrid/blog/crea-challenge-2018-1512113735
29-01-2018 19:45
29-01-2018 19:45 • Reageer
notifications_noneadd
02-11-2018 14:11
8 volgers , 43 antwoorden
43 antwoorden