VenezuelaHet blijkt en gebeurt, dat de maker van dit woord niemand minder is dan Don Andres Bello. Het was de doop die hij maakte van een snoepje op basis van sinaasappelpulp, grapefruitpulp en room, dat gelatineachtig en vlezig bleef wanneer het werd gemengd en liet afkoelen.
De uitvinder van dat snoepje was een 21-jarige Nederlandse meid, met groene ogen, blond haar en witte teint, genaamd Mathilde. Historicus José Agustín Catalá zegt dat Don Andrés Bello enige tijd later besloot affaires te hebben met die meid, ook al was hij getrouwd en besloot hij een codezin te gebruiken, zodat niemand in huis op de hoogte zou zijn van zijn ontrouw. Hij kwam aan bij het huis, na een inspannende dag werken, ging naar de keuken waar het mooie meisje was en subtiel, nadat hij een pot guarapo de cana had genomen, benaderde hij de bovengenoemde en zei: „Mathilde, ik wil Totona”.
Later werd de uitdrukking „Totona” gepopulariseerd in Caracas en Venezuela, ervan uitgaande dat het synoniem was voor „Vagina”, zodanig dat het snoepje van Don Andrés Bello zelden werd gekookt in Venezolaanse kachels.
#geschiedenis    #venezuela   #woorden   

Waar komt het woord „Totona” vandaan