#gezondheid
Het leven heeft ons meer dan 1 jaar op de proef gesteld.

Het is geen milieuvervuiling die ons met een masker naar buiten brengt, het is een stille en dodelijke vijand die de planeet verwoest en waarmee we hebben geleerd om te gaan.
Hoewel de sterfgevallen al meer dan 3 miljoen.

In dit nieuwe normaal was het gevoel van vrijheid, van het voelen van de wind op onze gezichten en het laten zien van anderen onze glimlach, overstuur.

We moesten onszelf opnieuw uitvinden en leren glimlachen met onze ogen, niet om zo uitbundig te zijn in de groet en niet om alles een reden te maken om elkaar te ontmoeten.

De vaccins hebben Venezuela nog niet bereikt om te immuniseren en, in ieder geval, ik heb het gevoel dat ik een ander schild tegen de dood.

Ondertussen kijk ik naar de grootsheid van de natuur en zoek ik naar open en groene ruimtes waar mijn ogen vullen met hoop en mijn longen met lucht, alvorens God te bedanken voor nog een dag van het leven.

Trouwens, draag een masker, was je handen vaak en houd je sociale afstand.

Dat kan een verschil maken.



—


La nueva „normalidad”

La vida nos puso a prueba desde hace ya más de 1 año.

No es la contaminación ambiental la que nos hace salir a la calle con un tapabocas, es un enemigo silente y mortal que azota al planeta y con el que hemos aprendido a lidiar.
Aunque ya las muertes sobrepasan los 3 millones.

En esta nueva normalidad la sensación de libertad, de sentir la brisa en el rostro y que otros vean nuestra sonrisa se trastocó.

Nos tocó reinventarnos y aprender a sonreír con la mirada, a no ser tan efusivos en el saludo y a no hacer de todo un motivo para reunirnos.

Las vacunas aún no llegan a Venezuela para inmunizar y, por lo menos, sentir que tengo otro escudo ante la muerte.

Mientras tanto, miro la grandeza de la naturaleza y busco espacios abiertos y verdes donde mis ojos se llenen de esperanza y mis pulmones de aire, antes de dar gracias Dios por un día más de vida.

Por cierto, usa el tapabocas, lava tus manos con frecuencia y mantén la distancia sociale. Eso puede hacer la diferencia.