09-05-2018 .. Slechthorend en Muziek (2) 140w
Ergens boven de regenboog, helemaal boven
Is er een land waar ik ooit van gehoord heb in een slaapliedje.
Ergens boven de regenboog zijn de luchten blauw
En de dromen die je durft te dromen,
Komen echt uit.
Ooit zal ik op een ster een wens doen
En word wakker waar de wolken ver achter me zijn.
Waar problemen smelten als citroendruppels,
Hoog boven de schoorsteentoppen,
Dat is waar je me zult vinden.
Ergens boven de regenboog vliegen blauwe vogels
Vogels vliegen over de regenboog
Waarom dan, oh waarom kan ik niet?
Als gelukkige kleine bluebirds voorbij de regenboog vliegen
Waarom, oh waarom kan ik het niet?
Tot zover ging het goed met mijn vertaling van “Over the Rainbow”.
Ik wilde de uitvoering van Conny Talbot een inimini schattig meisje erbij voegen en toen vond ik dit:
Luister en bewonder !
