Trump Taal

´Het komt wel goed´

President van de VS zijn en doen of er niks aan de hand is

Drie dagen voor dat de noodtoestand in de VS werd afgekondigd riep de Fearless Leader nog ¨Het komt wel goed.¨ Inmiddels heeft virus dat volgens Trump al in China tegengehouden zou worden al 100.000 Amerikanen besmet. Deze president die vindt dat hij zoveel van dit virus weet dat hij dokter had kunnen worden heeft het coronavirus tot op het laatste moment gedownplayed. De gevolgen daarvan waren binnen een week overduidelijk.

Enkele van Trumps reacties in aanloop naar de Noodtoestand

Bij voorbaat excuses, dit zijn niet de directe Google Translate vertalingen maar Trumps taal gebruik is zelfs voor Amerikaanse begrippen abominabel dat ik dat waar nodig enigszins in de vertaling heb laten terug komen


  • 22 februari: "We hebben het volledig onder controle. Het is maar één persoon uit China die binnen komt (reactie op eerste bevestigde besmetting in de VS)."
  • 23 februari: "We stoppen de binnenkomst (van het virus) uit China al in China. Het komt wel goed."
  • 24 februari: "Het Coronavirus is volledig onder controle in de VS ... De aandelenmarkt begint er erg goed uit te zien!"
  • 25 februari: "CDC (Amerikaanse RIVM) en mijn administratie doen het geweldig om de Coronavirus uitbraak te behandelen."
  • 25 februari: "Ik denk dat het een probleem is dat weggaat. Ze hebben het bestudeerd. Ze weten heel veel. We zijn zelfs heel dicht bij een vaccin."
  • 26 februari: "De huidige 15 gevallen (in de VS) zullen binnen een snel bijna nul worden."
  • 26 februari: "We gaan heel substantieel naar beneden, niet omhoog. (over het aantal besmettingen)"
  • 27 februari: "Op een dag is het een wonder, het zal verdwijnen." (Hier switcht trump van een daling naar een wonder)
  • 28 februari: "We bestellen veel benodigdheden. We bestellen veel, uh, elementen die we eerlijk gezegd niet zouden bestellen als het niet zoiets als dit was. Maar we bestellen veel verschillende medische elementen."
  • 2 maart : "U neemt een vaccin tegen de griep, denkt u niet dat dit vaccin een impact of grote impact kan hebben op de corona?" (Trump wil weten of we niet gewoon het huidige griepvaccin in kunnen zetten tegen COVID-19. Dat niemand daar eerder aan gedacht heeft)

Loading full article...

Mmm, het 'titanic-item' is fictie maar wel perfect voor stemmingmakerij natuurlijk. In NL is ook genoeg onzin uitgekraamd. Selecteer ook daar wat quotes uit en je hebt een soortgelijk verhaal.
En inmiddels lopen we tegen de 100.000 besmettingen in de VS...
@Hans van Gemert ja ik neem maar vast een voorschot op morgen wanneer ik de blog wat uitgebreider post, dan zijn die 100.000 helaas wel gehaald.