First Valentine's Day Poem 2020
At this kick off with my first photo poem:
Made with a wink, as if a Dutchman tries to explain his love a little unhappy to a French, um... Garçon.
© 11-01-2020 Copyright; Blog, title (s), text (s) /poem of/by: © The Original Enrique All rights reserved/All rights reserved. Image of conger design via Pixabay Tags: #valentijnsdag2020 #gedichten #valentijnsdag #rondeel #fotogedichten #valentine #valentinesday #PoetryByEnrique #PbE #humor #frans #meertalig #liefde #amour
Poetry , tres chic and time after time unique
Ik had vele jaren geleden het geluk een live concert van Aznavour te mogen bijwonen. Toen hij 'Comme ils disent' zong, stormde er een jonge man het podium op en wierp zich aan de voeten van Aznavour. Hij werd, zoals verwacht, door de bewakers van het podium gehaald, maar hij had toch maar mooi zijn gevoel duidelijk gemaakt!
Ik hoop dat je dit prachtige lied dmv onderstaande link kunt beluisteren.
Omdat ik heb begrepen dat je de Franse taal niet volledig beheerst, voeg ik een link bij met de Engelse vertaling van de tekst.
https://www.youtube.com/watch?v=yILg7NTUfCQ
https://lyricstranslate.com/nl/comme-ils-disent-they-say.html
Charles Aznavour - Comme ils disent songtexten + Engels vertaling